yp-tools-2.10
man-pages-fr
French version of the Linux man-pages
nis
clients and daemons for the Network Information Service (NIS)
yp-tools
Tools for working with Network Information System (NIS)
NOM
ypcat - Afficher les valeurs de toutes les clés d’une base de données NIS
SYNOPSIS
ypcat [ -kt ] [ -d domaine ] [ -h nom_hôte ] nom_carte
ypcat -x
ypcat -x
DESCRIPTION
ypcat affiche les valeurs de toutes les clés de la base de données NIS spécifiée par nomcarte, qui peut être un nom ou un surnom de carte.
OPTIONS
| -d domaine | |
| Spécifier un domaine autre que celui par défaut renvoyé par domainname(1). | |
| -h nom_hôte | |
| Spécifier un nom d’hôte autre que celui par défaut déterminé par ypbind(8). | |
| -k | Afficher les clés d’une carte. Cette option est utile pour les cartes dans lesquelles les valeurs sont nulles ou pour lesquelles la clé ne fait pas partie de la valeur. |
| -t | Désactiver la traduction des surnoms de cartes. |
| -x | Afficher la table de traduction des surnoms de carte. |
FICHIERS
| /var/yp/nicknames | |
| Table de traduction des surnoms de cartes. | |
AUTEUR
ypcat fait partie du paquetage yp-tools qui a été écrit par Thorsten Kukuk <kukuk>.
VOIR AUSSI
TRADUCTION
Ce document est une traduction réalisée par Sébastien Blanchet en 2003, mise à jour par Éric Piel < eric DOT piel AT tremplin-utc DOT net > en 2005 et révisée le 25 avril 2008.
L’équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 1 ypcat ». N’hésitez pas à signaler à l’auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.
