ipc(2) - Japanese

Linux

2012-10-16

Japanese version of the manual pages (for developers)

Japanese man (manual) pages from the Japanese Manual Project

Manual pages about using GNU/Linux for development

Linux kernel and C library user-space interface documentation

名前

ipc - System V IPC システムコール

int ipc(unsigned int call, int first, int second, int third,
        void *ptr, long fifth);

ipc() はメッセージ、セマフォー、共有メモリーに関する System V IPC コールの共通のカーネルへのエントリーポイントである。 call はどの IPC 関数を呼び出すかを決め；他の引き数は適切なコールへと渡される。

ユーザープログラムは通常の名前で適切な関数を呼び出すべきである。標準ライブラリの実装者やカーネルハッカーのみが ipc() について知る必要がある。

ipc() は Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用してはいけない。

いくつかのアーキテクチャー—for 例えば x86-64 や ARM—では、システムコール ipc() が存在しない。実際には、その代わりに msgctl(2), semctl(2), shmctl(2) などが独立したシステムコールとして実装されている。

この man ページは Linux man-pages プロジェクトのリリース 3.79 の一部である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。