Linux repositories inspector
2020-01-30

po-debconf

tool for managing templates file translations with gettext

НАЗВАНИЕ

debconf-updatepo — обновляет PO-файлы из шаблонов debconf

СИНТАКСИС

debconf-updatepo [-v] [-h] [--podir=КАТАЛОГ] [--skip-pot] [--skip-merge] [--msgid-bugs-address=EMAIL]

ОПИСАНИЕ

Эта программа читает из po/POTFILES.in список обрабатываемых мастер-файлов, затем извлекает строки gettext, сохраняя их в po/templates.pot и обновляет все po/*.po файлы. Этот сценарий можно запускать или в каталоге верхнего уровня, или в подкаталогах debian или debian/po. Он запускается разработчиком и/или переводчиком для обновления PO-файлов, когда изменяется английский текст в файлах templates.

ПАРАМЕТРЫ

-h, --help Показать справку по использованию и завершить работу.
-v, --verbose Выводить подробности работы.
--podir=КАТ Указать каталог для PO-файлов. По умолчанию, PO-файлы ищутся в подкаталогах debian/po, po и ../po, именно в таком порядке.
--skip-pot Не генерировать новый файл po/templates.pot.
--skip-merge Не объединять существующие PO-файлы с po/templates.pot.
--msgid-bugs-address=EMAIL Задать адрес электронной почты, который будет указан в поле Report-Msgid-Bugs-To POT-файла.
По умолчанию, значение поля равно <пакет>@package.debian.org.
Это поле предназначено для сопровождающих пакетов в дистрибутивах, основанных на Debian и должно использоваться в следующих случаях:
o Пакет отсутствует в Debian (и поэтому адреса <пакет>@packages.debian.org не существует).
o Сопровождающий сделал значительные изменения шаблонов debconf (или добавил шаблоны в пакет Debian, если их ещё не было) и не хочет беспокоить сопровождающего Debian сообщениями об ошибках, которые ему не важны.
Адрес по умолчанию предпочтителен во избежание исправлений дистрибутивов, основанных на Debian, без уведомления сопровождающего Debian.

АВТОР


  Дэнис Барбье (Denis Barbier) <>
⇧ Top