Linux repositories inspector

epoll_ctl(2) - Russkiy

Linux
2019-03-06

man-pages-ru

Russian man pages from the Linux Documentation Project

manpages-dev

Manual pages about using GNU/Linux for development

man-pages

Linux kernel and C library user-space interface documentation

ИМЯ

epoll_ctl - интерфейс управления файловым дескриптором epoll

ОБЗОР

#include <sys/epoll.h>
int epoll_ctl(int epfd, int op, int fd, struct epoll_event *event);

ОПИСАНИЕ

Данный системный вызов, используется для добавления, изменения или удаления записей в списке interest экземпляра epoll(7), на который указывает файловый дескриптор epfd. Он запрашивает выполнение операции op для файлового дескриптора назначения fd.
Допустимые значения аргумента op:
EPOLL_CTL_ADD
Добавить fd в список interest и связать настройки, указанные в event, с внутренним файлом, связанным с fd.
EPOLL_CTL_MOD
Изменить настройки, связанные с fd в списке interest, на новые, указанные в event.
EPOLL_CTL_DEL
Удалить (отменить регистрацию) файлового дескриптора назначения fd из списка interest. Значение event игнорируется и может быть NULL (но смотрите ДЕФЕКТЫ далее).
Аргумент event описывает объект, связанный с файловым дескриптором fd. Структура struct epoll_event определена так:
typedef union epoll_data {
void *ptr;
int fd;
uint32_t u32;
uint64_t u64; } epoll_data_t;
struct epoll_event {
uint32_t events; /* События epoll */
epoll_data_t data; /* Переменная для данных пользователя */ };
Поле events является битовой маской, составляемой из объединяемых (OR) нуля и более следующих возможных типов событий:
EPOLLIN
Связанный файл доступен для чтения с помощью read(2).
EPOLLOUT
Связанный файл доступен для записи с помощью write(2).
EPOLLRDHUP (начиная с Linux 2.6.17)
Одна из сторон потокового сокета закрыла соединение или выключила записывающую часть соединения (этот флаг особенно полезен при написании простого кода для обнаружения отключения стороны с помощью слежения Edge Triggered).
EPOLLPRI
Исключительное состояние файлового дескриптора. Смотрите описание POLLPRI в poll(2).
EPOLLERR
Возникло ошибочное состояние связанного файлового дескриптора. Это событие также возникает на пишущей стороне канала, когда читающий конец закрылся. Вызов epoll_wait(2) всегда будет сообщать об этом событии; его не нужно устанавливать в events.
EPOLLHUP
Произошло зависание связанного файлового дескриптора. Вызов epoll_wait(2) будет всегда ждать этого события; его не нужно указывать в events.
Заметим, что при чтении из канала, такого как канал (pipe) или потоковый сокет, это событие всего-навсего показывает, что партнёр закрыл канал со своего конца. Дальнейшее чтение из канала будет возвращать 0 (конец файла) только после потребления всех неполученных данных в канале.
EPOLLET
Установить поведение Edge Triggered для связанного файлового дескриптора. Поведение по умолчанию для epoll равно Level Triggered. Более подробное описание архитектуры распределения событий Edge и Level Triggered смотрите в epoll(7).
EPOLLONESHOT (начиная с Linux 2.6.2)
Установить однократное получение для связанного файлового дескриптора. Это означает, что после извлечения события с помощью epoll_wait(2) со связанным дескриптором приём отключается и о других событиях интерфейс epoll сообщать не будет. Пользователь должен вызвать epoll_ctl() с операцией EPOLL_CTL_MOD для переустановки новой маски событий для файлового дескриптора.
EPOLLWAKEUP (начиная с Linux 3.5)
Если флаги EPOLLONESHOT и EPOLLET сброшены и процесс имеет мандат CAP_BLOCK_SUSPEND, то убедитесь, что система не находится в режиме «suspend» или «hibernate», пока это событие ожидает обработки или обрабатывается. Событие считается «обрабатывающимся» начиная с момента, когда оно возвращается вызовом epoll_wait(2) и до следующего вызова epoll_wait(2) для того же файлового дескриптора epoll(7), закрытия этого файлового дескриптора, удаление файлового дескриптора события с помощью EPOLL_CTL_DEL или сброс EPOLLWAKEUP для файлового дескриптора события с помощью EPOLL_CTL_MOD. Также смотрите ДЕФЕКТЫ.
EPOLLEXCLUSIVE (начиная с Linux 4.5)
Установить единоличный режим пробуждения файлового дескриптора epoll, присоединённого к целевому файловому дескриптору fd. При появлении события пробуждения и к целевому файлу присоединены несколько файловых дескрипторов epoll с помощью EPOLLEXCLUSIVE, то события получат один или несколько файловых дескрипторов epoll через epoll_wait(2). По умолчанию в этом случае (если EPOLLEXCLUSIVE не установлен) все файловые дескрипторы epoll получают событие. Таким образом EPOLLEXCLUSIVE в некоторых случаях помогает избежать проблем стадной работы.
Если один файловый дескриптор указан в нескольких экземплярах epoll, и одни имеют флаг EPOLLEXCLUSIVE, а другие нет, то события получат все экземпляры epoll, у которых не указан EPOLLEXCLUSIVE, и, как минимум, один экземпляр epoll, у которого есть задан EPOLLEXCLUSIVE.
Следующие значения можно указывать вместе с EPOLLEXCLUSIVE: EPOLLIN, EPOLLOUT, EPOLLWAKEUP и EPOLLET. Также можно указывать EPOLLHUP и EPOLLERR, но они не обязательны: как обычно, события всегда приходят, если они возникают, независимо указаны ли они в events. При указании других значений в events возникает ошибка EINVAL.
EPOLLEXCLUSIVE можно использовать только в операции EPOLL_CTL_ADD; попытка использовать его в EPOLL_CTL_MOD вызывает ошибку. Если EPOLLEXCLUSIVE установлен с помощью epoll_ctl(), то последующая EPOLL_CTL_MOD с той же парой epfd, fd вызывает ошибку. Вызов epoll_ctl(), в котором указан EPOLLEXCLUSIVE в events и целевой файловый дескриптор fd в качестве экземпляра epoll, также вызывает ошибку. Во всех случаях возникает ошибка EINVAL.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

При успешном выполнении epoll_ctl() возвращается ноль. При возникновении ошибок epoll_ctl() возвращает -1 и устанавливает errno в соответствующее значение.

ОШИБКИ

EBADF Значение epfd или fd не является правильным файловым дескриптором.
EEXIST Значение op равно EPOLL_CTL_ADD, и указанный файловый дескриптор fd уже зарегистрирован в данном экземпляре epoll.
EINVAL Значение epfd не является файловым дескриптором epoll, или значение fd равно epfd, или запрашиваемая операция op не поддерживается данным интерфейсом.
EINVAL Указан недопустимый тип события, так как в events установлен EPOLLEXCLUSIVE.
EINVAL Значение op равно EPOLL_CTL_MOD и events содержит EPOLLEXCLUSIVE.
EINVAL Значение op равно EPOLL_CTL_MOD, а ранее для этой пары epfd, fd был применён флаг EPOLLEXCLUSIVE.
EINVAL Флаг EPOLLEXCLUSIVE указан в event и fd ссылается на экземпляр epoll.
ELOOP Значение fd ссылается на экземпляр epoll и эта операция EPOLL_CTL_ADD привела бы к зацикливанию экземпляров epoll, отслеживающих один другого.
ENOENT В op было указано EPOLL_CTL_MOD или EPOLL_CTL_DEL, а fd не было зарегистрировано в данном экземпляре epoll.
ENOMEM Недостаточно памяти для обработки запрошенной управляющей операции op.
ENOSPC При попытке регистрации (EPOLL_CTL_ADD) нового файлового дескриптора в экземпляре достигнут предел, накладываемый /proc/sys/fs/epoll/max_user_watches. Подробней см. в epoll(7).
EPERM Файл назначения fd не поддерживает epoll. Эта ошибка может возникнуть, если fd ссылается на, например, обычный файл или каталог.

ВЕРСИИ

Системный вызов epoll_ctl() был добавлен в ядро версии 2.6.

СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ

Вызов epoll_ctl() есть только в Linux. В glibc соответствующая функция появилась в версии 2.3.2.

ЗАМЕЧАНИЯ

Интерфейс epoll поддерживает все файловые дескрипторы, которые поддерживает poll(2).

ДЕФЕКТЫ

В ядрах до версии 2.6.9 для операции EPOLL_CTL_DEL в event требовался указатель со значением не равным null, хотя этот аргумент игнорировался. Начиная с Linux 2.6.9, при EPOLL_CTL_DEL в event можно указывать NULL. В переносимых приложениях, которые должны быть работоспособными в системах на ядрах до 2.6.9, в event нужно указывать указатель со значением не равным null.
Если в flags указан EPOLLWAKEUP, но вызывающий не имеет мандата CAP_BLOCK_SUSPEND, то флаг EPOLLWAKEUP просто игнорируется. Такое неуместное поведение необходимо, так как в первоначальной реализации не выполнялась проверка корректности аргумента flags, и добавление EPOLLWAKEUP с проверкой того, что вызов завершился с ошибкой, если вызывающий не имеет мандата CAP_BLOCK_SUSPEND, привело к поломке не одного существующего пользовательского приложения, которое произвольно устанавливало (и зря) этот бит. Корректное приложение должно дважды проверить, что имеет мандат CAP_BLOCK_SUSPEND, если пытается использовать флаг EPOLLWAKEUP.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

⇧ Top