csplit(1) - Türkçe

csplit - bir dosyayý baðlamsal satýrlara göre bölümlere ayýrýr

Bir dosyayý verilen ifadeye göre \N’39’xx01\N’39’, \N’39’xx02\N’39’, \N’39’xxnn\N’39’ þeklinde parçalara ayýrýr ve her bir parçanýn bayt sayýsýný standart çýktýya yazar.

-b, --suffix-format=biçim
	%02d yerine sprintf biçimini kullanýr.
-f, --prefix=önek
	\N’39’xx\N’39’ yerine önek kullanýlýr.
-k, --keep-files
	Hata olmasý durumunda çýktý dosyalarýný silmez.
-n, --digits=basamak
	2 basamak yerine belirilen sayýda basamak kullanýr.
-s, --quiet, --silent
	Çýktý dosyalarýnýn boyutlarýný standart çýktýya basmaz.
-z, --elide-empty-files
	Boþ çýktý dosyalarýný siler.
--help	Yardým iletisini görüntüler ve çýkar.
--version
	Sürüm bilgilerini görüntüler ve çýkar.
Þayet dosya - ise standart girdiyi okur. Her bir ifade aþaðýdakilerden biri olabilir:
tamsayý
	Belirtilen satýr numarasý hariç yukarýsýný kopyalar.
/düzifd/[konum]
	Eþleþen satýr hariç yukarýsýný kopyalar.
%düzifd%[konum]
	Eþleþen satýrýn sonrasýna atlar.
{tamsayý}
	Önceki ifadeyi belirtilen sayýda tekrarlar.
{*}	Önceki ifadeyi mümkün olduðunca tekrarlar.

konum ile satýr numarasý belirtilirken önüne \N’96’+\N’39’ ya da \N’96’-\N’39’ gelmelidir.

Stuart Kemp ve David MacKenzie tarafýndan yazýlmýþtýr.

Lütfen, böcekleri ve hatalarý <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine bildirin.

Telif hakký © 2006 Free Software Foundation, Inc.
Bu bir özgür yazýlýmdýr; GNU Genel Kamu Lisansýnýn <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html> koþullarýna baðlý kalarak kopyalarýný yeniden daðýtabilirsiniz. Yasalarýn izin verdiði ölçüde hiçbir garantisi yoktur; hatta SATILABÝLÝRLÝÐÝ veya ÞAHSÝ KULLANIMINIZA UYGUNLUÐU için bile garanti verilmez.

csplit komutu ile ilgili kapsamlý bir kýlavuz Texinfo olarak mevcuttur. Þayet info ve csplit yazýlýmlarý düzgün bir þekilde sisteminizde mevcutsa, aþaðýdaki komut ile bu kýlavuzu görüntüleyebilirsiniz.

info coreutils csplit

Yalçýn KOLUKISA <yalcink01 (at) yahoo .com>, Mart 2004
Kasým 2006\N’39’da güncellenmiþtir.