coreutils 6.5
manpages-tr
Turkish version of the manual pages
coreutils
The basic file, shell and text manipulation utilities of the GNU operating system
coreutils-common
coreutils common optional components
coreutils-doc
Documentation for the GNU Core Utilities
ÝSÝM
sha384sum - SHA384 ileti özetini hesaplar ve sýnar
KULLANIM
sha384sum [seçenek] [dosya] ...
AÇIKLAMA
SHA384 (384 bitlik) saðlama toplamýný çýktý olarak verir veya sýnar. dosya verilmezse ya da \N’39’-\N’39’ olarak tanýmlanýrsa, standart girdiyi okur.
| -b, --binary | |
| Dosyalarý ikilik kipte okur. | |
| -c, --check | |
| SHA384 toplamlarýný dosyadan okur ve bunlarý sýnar. | |
| -t, --text | Dosyalarý metin kipinde okur (öntanýmlýdýr). |
|
Aþaðýdaki iki seçenek sadece saðlama toplamlarýný sýnarken yararlýdýrlar:
|
|
| --status | |
| Herhangi bir çýktý vermez, durum kodu baþarýlý olarak görünür. | |
| -w, --warn | Olmasý gerektiði gibi biçimlenmemiþ saðlama toplamý satýrlarýyla ilgili uyarý verir. |
| --help | Bu yardýmý gösterir ve çýkar. |
| --version | |
| Sürüm bilgisini gösterir ve çýkar. | |
Toplamlar FIPS-180-2\N’39’de açýklandýðý gibi hesaplanýr. Sýnama esnasýnda, girdi dosyasý bu komutun daha önceki çýktýsý olmalýdýr. Öntanýmlý kipte bir saðlama toplamlý satýr, türü gösteren karakter (ikilik için *, metin için \N’39’ \N’39’) ve her dosyanýn adý çýktý olarak verilir.
YAZAN
Ulrich Drepper, Scott Miller ve David Madore tarafýndan yazýlmýþtýr.
GERÝBÝLDÝRÝM
Lütfen, böcekleri ve hatalarý <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine bildirin.
TELÝF HAKKI
Telif hakký © 2006 Free Software Foundation, Inc.
Bu bir özgür yazýlýmdýr; GNU Genel Kamu Lisansýnýn <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html> koþullarýna baðlý kalarak kopyalarýný yeniden daðýtabilirsiniz. Yasalarýn izin verdiði ölçüde hiçbir garantisi yoktur; hatta SATILABÝLÝRLÝÐÝ veya ÞAHSÝ KULLANIMINIZA UYGUNLUÐU için bile garanti verilmez.
Bu bir özgür yazýlýmdýr; GNU Genel Kamu Lisansýnýn <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html> koþullarýna baðlý kalarak kopyalarýný yeniden daðýtabilirsiniz. Yasalarýn izin verdiði ölçüde hiçbir garantisi yoktur; hatta SATILABÝLÝRLÝÐÝ veya ÞAHSÝ KULLANIMINIZA UYGUNLUÐU için bile garanti verilmez.
ÝLGÝLÝ BELGELER
sha384sum komutu ile ilgili kapsamlý bir kýlavuz Texinfo olarak mevcuttur. Þayet info ve sha384sum yazýlýmlarý düzgün bir þekilde sisteminizde mevcutsa, aþaðýdaki komut ile bu kýlavuzu görüntüleyebilirsiniz.
| info coreutils sha384sum |
ÇEVÝREN
Nilgün Belma Bugüner <nilgun (at) belgeler·gen·tr>, Kasým 2006
